Обращение южно-корейского президента к буддийским лидерам страны
13.02.2010 | Комментарии
Президент Ли Мьюнг-бак и Первая леди Ким Йун-ок молятся на буддийской конференции, тема которой “Преодоление экономического кризиса и объединение людей”, прошедшей в «Grand Hotel Hilton» в северном Сеуле. Тема встречи “Преодоление экономического кризиса и объединение народа”.
Сеул, Южная Корея – Президент Ли Мьюнг-бак (Lee Myung-bak), старейшина пресвитерианской церкви, принял участие в многочисленной буддийской конференции вместе с первой леди Ким Йун-ок (Kim Yoon-ok).
Этот шаг был примирительным жестом в отношении буддистов после того, как его администрация подверглась в прошлом году критике предвзятое отношение к буддистам. Это первый раз, когда Ли посетил буддийское мероприятие, с тех пор, как он занял свой пост в прошлом году.
На этом мероприятии, которое проводится каждые два года, присутствовали около 1 000 лидеров 27-ми буддийских школ в Корее. Руководители трех главных буддийских школ – Достопочтенный Джигван (Jigwan) из ордена Jogye, Достопочтенный Унсан (Unsan) из ордена Taego, и Достопочтенный Джеонгсан (Jeongsan) из ордена Cheontae – также присутствовали. Правительственные чиновники, включая Министра Культуры Ю Ин-чхон (Yu In-chon) и Канг Йун-ку (Kang Yoon-ku), секретарь по социальным делам, сопровождали президента Ли.
В своей речи, президент Ли Мьюнг-бак выразил благодарность за усилия буддийского сообщества охватить разные ценности в много конфесиальной стране. Он сказал, что буддийский дух помог стране избежать религиозных конфликтов и внес свой вклад в объединение людей.
“Я благодарен за то, что буддийское сообщество взяло на себя инициативу в преодолении экономического кризиса и национального примирения”, – сказала Ли. “Правительство будет чтить учение Будды и приложит все усилия для восстановления экономики и объединения народа”.
Отношения между администрацией Ли и буддийским сообществом были крайне напряжены из-за ряда инцидентов, происшедших в прошлом году, которые буддисты назвали религиозной дискриминацией. Среди таких раздражителей было назначение на правительственные должности главным образом христиан и удаление государством агентством буддийских храмов с дорожной карты в Интернете. Появление бывшего главы национальной полиции Эо Чеонг-су (Eo Cheong-soo) на плакатах во время мероприятия «Христианской Полиции», подлило масла в огонь.
Напряженность достигла своего апогея, когда полиция обыскала автомобиль достопочтенного Джигвана в поисках организаторов протестов против экспорта американской говядины, которые нашли убежище в Храме школы Jogye в Сеуле. Орден Jogye – самая большая буддийская школа в Корее. Этот инцидент побудил буддийских лидеров и монахов совершать службы как знак протеста против христианского уклона правительства.
Президент Ли Мьюнг-бак сделал публично извиненился по телеканалу “KBS TV” в сентябре прошлого года со словами, “я сожалею об инцидентах, которые задели чувства буддийского сообщества”.
